花岡パトリオット
故郷花岡を愛する学生、仮ピーの、折り紙、遊戯王、音楽、アニメ、漫画などの趣味を紹介していくブログです。 同じ趣味を持つ方々との繋がりを増やしていくことが一番の目的です。 どうぞごゆっくり。
201709<<12345678910111213141516171819202122232425262728293031>>201711
【折り紙ネタ】折り紙から生まれた折り太郎の、暖かくも切ない物語
P1020752.jpg



おりたろうの物語を拾ってきました。

英語だけど、すごく短いお話なので、ぜひ読んでみてください。
Oritaro


     There was once upon a time a poor old couple. They were not only poor, but they didn’t have any child. Then, they made a boy's doll from origami. The next day, surprisingly the origami boy began to move. The old couple was pleased. They named the origami boy, Oritaro. And they loved him. Oritaro was a hardworking man and helped the old couple's field labor. The old couple and Oritaro were fortunate.

     Then, a general who heard about Oritaro's rumor called on the old couple. He thought that he might be able to make many soldiers from origami. When could do so, the country surely thought that it would become strong. However, the origami which the general made never moved.
     The general caught the old couple and Oritaro. He confined Oritaro in the prison and said to the old couple, “Make many strong soldiers from origami! Otherwise, Oritaro will be burned!” It seemed that the general considers the evil design using the origami soldier. But the old couple made origami reluctantly because they didn’t want Oritaro to be burned. They decided to make a strong animal and they prayed to paper,” Please help Oritaro!”
     Then, the miracle occurred. When the old couple made a tiger and a gorilla and a hawk from origami, they began to move. Animals broke the cage and rescued Oritaro. Oritaro who became free with animals defeated the bad general and rescued the old couple.
Old couples, Oritaro, and animals went home. The old couple was surrounded by many families. They were very happy.

     However, Oritaro considered. “An old couple will be exposed to danger, if a person like a bad general comes again. Therefore, I should not be here. However, an old couple will feel sad if I stop being.” Origaro consulted with animal and they decided that they returned to only paper. The soul of Oritaro and animals rose in the heavens while the old couple was sleeping. When an old couple was awaked, they noticed Oritaro and animals did not move and talk.

     The old couple has understood Oritaro’s idea, and they stopped feeling sad. The dolls of origami remained in two persons' hand.
Since -- they are not lonely any longer. The wonderful event of origami made two persons happy.



作者不詳。


嘘。俺。



どやった?面白かった?


英語の宿題で物語を書いて来いってヤツだったんだけど。
ホント英語苦痛だわマジアレルギー起こしてしまう。
受験でも最後まで足引っ張ったし……。


本当は上の文章も、文法とかスペルとかミスってそうで怖くて恥ずかしいから見せたくないんだけど。


ともあれ英語に関しては努力しないと損だぞ、君たち。
このくらいの中学生文章の英語は読めないとダメだよ、君たち。
東大に行きたいだろう?



ちなみにこのお話、
俺は面白くないと思います。

関連記事
スポンサーサイト
コメント
コメント
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバック URL
トラックバック
copyright © 2017 Powered By FC2ブログ allrights reserved.
まとめ